Områder

Tekniske oversættelser

Tekniske oversættelser kræver tekniske oversættere.

Hos Mylect har vi forskellige professionelle tekniske teams, som sørger for, at din tekst bliver formidlet korrekt og i et letlæseligt sprog. Uanset om du har brug for at få oversat en manual, plantegning eller en guide til en maskine, så kan vi hjælpe dig.

Oversættelse af tekniske dokumenter kræver særlig viden, og samtidig skal teksten oversættes, så den lyder naturlig på målsproget.

Teknisk forståelse er altafgørende

Vi har sproglige specialister inden for en lang række forskellige områder og brancher, og vi sørger for, at dine tekniske tekster er lige så nemme at læse og forstå som på originalsproget.

Vi dobbelttjekker for sproglige fejlfortolkninger og giver indholdet den nøjagtighed, der er nødvendig for, at modtageren nemt kan følge en eventuel brugsanvisning.

Dertil kan vi bruges til at fange fejl i originalen. Hvis vi undervejs støder på fejl eller forkerte beregninger i teksten, så giver vi dig besked, så du kan sikre, at det også rettes i originalen.

Kontakt os vedrørende tekniske oversættelser, som f.eks:

  • Manualer
  • Guides
  • Instruktioner
  • Vejledninger
  • Tegninger
  • Udbudsmateriale
  • Produktark og -datablade
  • Specifikationer
  • Emballagetekster
  • Inspektionsrapporter
  • Instruktionsvideoer
  • Designtegninger
  • Kravspecifikationer
  • Maskintekniske dokumenter
  • Monteringsanvisninger
  • Produktkataloger
  • Produktspecifikationer
  • Advarsler

Har du spørgsmål?

Ring endelig til os, hvis du har spørgsmål eller brug for hjælp.

Telefon +45 7070 7265

Er du klar til at bestille?

Bestil via linket herunder. Vi vender tilbage til dig hurtigt med et tilbud.

Få et tilbud